Última actualización: 22 de octubre de 2026
El conocimiento de embarque (B/L) es el documento más importante en el transporte marítimo. Tanto si exportas mercancías, importas existencias o envías enseres domésticos, el conocimiento de embarque determina quién puede recoger la carga en el destino. A continuación te explicamos qué es, cómo funciona y cuáles son los principales tipos con los que te encontrarás.
Un conocimiento de embarque es un documento expedido por un transportista (la compañía naviera) o su agente. Contiene tres funciones:
| Tipo | Qué significa | Cuándo se utiliza |
|---|---|---|
| Conocimiento de embarque original (negociable) | Documentos originales en papel; el titular puede reclamar la mercancía | Cartas de crédito, mercancías vendidas en tránsito |
| Conocimiento de embarque directo (B/L) | Solo para el destinatario designado; no transferible | Ventas sencillas entre partes que se conocen entre sí |
| Comunicado de Telex | Los originales se entregan en el lugar de origen; la mercancía se despacha por vía electrónica | Acelera la publicación cuando el papel llega con retraso |
| Conocimiento de embarque marítimo | No es un documento de titularidad; mercancías entregadas al destinatario indicado | Socios de confianza, traslados dentro de la empresa, mudanzas |
| Conocimiento de embarque de la casa (HBL) | Emitido por un agente de transporte al expedidor | Envíos consolidados y de transportistas |
| Conocimiento de embarque principal (MBL) | Emitido por la compañía naviera al transportista | Detrás de cada casa B/L |
| «Clean» frente a «claused» | En perfecto estado: no se observan daños. Con reservas: se observan defectos | Los bancos pueden rechazar un conocimiento de embarque con cláusulas |
| Conocimiento de embarque electrónico (eBL) | Un documento digital de titularidad | Su uso va en aumento en todo el sector |
En las mudanzas domésticas, la empresa de mudanzas suele utilizar un albarán marítimo o una autorización por télex, por lo que no tendrás que manejar documentos originales en papel. Guarda el número del conocimiento de embarque, ya que es la forma de realizar el seguimiento del envío. Véase Cómo seguir el recorrido de un barco y nuestro Guía sobre el transporte marítimo desde el Reino Unido.
Un documento de transporte que sirve como recibo de la mercancía, prueba del contrato de transporte y, en el caso de los conocimientos de embarque negociables, como título de propiedad de la mercancía.
Un conocimiento de embarque marítimo no es un documento de titularidad. Las mercancías se entregan al destinatario designado sin necesidad de presentar el original.
Los albaranes originales se entregan en el punto de origen y el transportista indica a su oficina de destino que entregue la mercancía sin necesidad de presentar los documentos originales.
La compañía naviera (conocimiento de embarque principal) o un agente de transporte que actúe como transportista (conocimiento de embarque propio).
Factura emitida por un transportista a su cliente, normalmente para envíos consolidados.
Viaja como pasajero en los buques portacontenedores que transportan las mercancías de todo el mundo.
Solicita un presupuesto para el viaje →
