Última actualización: 23 de octubre de 2026
¿Te vas a mudar a EE. UU., vas a estudiar allí o vas a enviar cosas a tu familia? Enviar unas cuantas cajas sale mucho más barato que una mudanza completa. Las principales opciones son el transporte marítimo, el transporte aéreo y el servicio de mensajería, y la más adecuada depende del número de cajas que tengas y de la urgencia con la que las necesites. A continuación te indicamos los costes para 2026 y las normas aduaneras de EE. UU. que debes conocer.
Comparativa de tus opciones| Método | Precio habitual por caja (unos 25 kg) | Tiempo de tránsito | Ideal para |
|---|---|---|---|
| Transporte marítimo (contenedor compartido) | 50–110 libras esterlinas | 4-8 semanas (Costa Este), 6-10 semanas (Costa Oeste) | Más de 5 cajas, no urgente |
| Transporte aéreo (servicio de equipaje) | 120–250 libras esterlinas | 1-2 semanas | Artículos de primera necesidad que se necesitan cuanto antes |
| Mensajería urgente | 150–400 libras esterlinas | De 2 a 5 días | Una o dos cajas urgentes |
| Exceso de equipaje en los vuelos | 70–200 libras esterlinas | El mismo día | Una maleta más en tu vuelo |
Precios orientativos para 2026, puerta a puerta. Los servicios de transporte marítimo suelen tener una tarifa mínima.

Transporte marítimo: la mejor relación calidad-precio para varios paquetes
Las cajas se transportan en un contenedor compartido a través del Atlántico, normalmente con destino a Nueva York, Nueva Jersey, Baltimore o Savannah, y de ahí se envían a tu dirección en camión.
- La Costa Este es la más rápida y más barato; los envíos a direcciones del interior y de la costa oeste tardan más.
- El precio por caja baja a medida que aumenta el volumen.
- Palés Puede que salga más barato a partir de 10 cajas. Véase Envíos en palés desde el Reino Unido.
Aduanas de EE. UU.: lo que necesitas
La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP) inspecciona todos los envíos.
- Objetos personales: Los objetos personales de segunda mano suelen poder importarse libres de derechos de aduana para las personas que se trasladan a EE. UU. Normalmente, tendrás que presentar Formulario 3299 de la CBP.
- Regalos: Los regalos enviados a EE. UU. gozan de una pequeña exención de derechos de aduana; los regalos de mayor valor pueden estar sujetos a dichos derechos.
- Lista de embalaje: Es imprescindible disponer de una lista detallada y precisa con los valores correspondientes.
- Artículos prohibidos: alimentos (especialmente carne y productos frescos), plantas, tierra, algunos medicamentos y cualquier producto elaborado a partir de especies protegidas.
- Presentación del ISF: En el caso del transporte marítimo, su empresa de transporte presenta una declaración de seguridad del importador antes de la salida.

Cómo ahorrar dinero
- Pesa y mide cada caja. El peso volumétrico puede resultar más caro que el peso real.
- Utiliza cajas resistentes lleno hasta arriba.
- Reserva el transporte marítimo con antelación, así que las cajas llegan más o menos al mismo tiempo que tú.
- Compara la entrega a domicilio con la entrega en almacén.
- No envíes artículos baratos y pesados como libros o artículos básicos de cocina; cómpralos en EE. UU.
¿Vas a trasladar más de unas cuantas cajas?
Para muebles o más de 20 cajas, suele ser mejor optar por un contenedor compartido. Consulta mudanzas a EE. UU., mudarse a EE. UU. y Cómo enviar equipaje al extranjero.
Cruzar el Atlántico por mar
Algunos buques portacontenedores transportan pasajeros a través del Atlántico. Leer barco del Reino Unido a EE. UU. y crucero transatlántico desde el Reino Unido.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la forma más barata de enviar cajas a EE. UU.?
El transporte marítimo en un contenedor compartido suele ser la opción más económica a partir de cinco cajas.
¿Cuánto cuesta enviar una caja desde el Reino Unido a EE. UU.?
Aproximadamente entre 50 y 110 libras por caja de 25 kg por vía marítima, o entre 120 y 400 libras por transporte aéreo o mensajería.
¿Cuánto tiempo tarda el envío de cajas a EE. UU. por vía marítima?
Normalmente, el plazo de entrega de puerta a puerta es de entre 4 y 8 semanas hasta la costa este; hasta la costa oeste, el plazo es mayor.
¿Tengo que pagar derechos de aduana por los paquetes personales que envío a EE. UU.?
Los efectos personales de segunda mano suelen estar exentos de derechos de aduana para los nuevos residentes que presenten el formulario 3299 de la CBP. Los regalos tienen una franquicia limitada.
¿Qué no puedo enviar a EE. UU.?
Alimentos (especialmente carne y productos frescos), plantas, tierra, algunos medicamentos y productos derivados de especies silvestres protegidas.
Pregúntanos por los billetes de avión de Reino Unido a EE. UU.
Solicita un presupuesto para tu viaje →Steve Joury
Latest posts by Steve Joury (see all)
- ¿Cuántos contenedores caben en un barco? Desde los buques alimentadores hasta los megabuques - 23 de octubre de 2026
- ¿A qué velocidad navegan los buques portacontenedores? Velocidades, nudos y navegación a velocidad reducida - 23 de octubre de 2026
- Viajes en buque de carga desde Amberes: travesías en buques de carga desde Bélgica - 23 de octubre de 2026














