{"id":99677,"date":"2026-10-22T17:10:58","date_gmt":"2026-10-22T17:10:58","guid":{"rendered":"https:\/\/cargoholidays.com\/shipping-a-car-from-usa-to-uk"},"modified":"2026-10-22T20:01:39","modified_gmt":"2026-10-22T20:01:39","slug":"shipping-a-car-from-usa-to-uk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/spedizione-di-unauto-dagli-stati-uniti-al-regno-unito","title":{"rendered":"Spedizione di un\u2019auto dagli Stati Uniti al Regno Unito: costi, dazi doganali e immatricolazione (2026)"},"content":{"rendered":"<head><script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@graph\": [\n        {\n            \"@type\": \"BlogPosting\",\n            \"headline\": \"Shipping a Car from the USA to the UK: Costs, Import Tax and Registration (2026)\",\n            \"description\": \"Shipping a car from the USA to the UK in 2026: container vs ro-ro costs, transit times, import duty and VAT, ToR relief, IVA testing and DVLA registration.\",\n            \"mainEntityOfPage\": \"https:\\\/\\\/cargoholidays.com\\\/shipping-a-car-from-usa-to-uk\",\n            \"image\": \"https:\\\/\\\/cargoholidays.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/AdobeStock_306854990-1024x682.jpeg\",\n            \"datePublished\": \"2026-10-22\",\n            \"dateModified\": \"2026-10-22\",\n            \"inLanguage\": \"en-GB\",\n            \"author\": {\n                \"@type\": \"Organization\",\n                \"name\": \"CargoHolidays\"\n            },\n            \"publisher\": {\n                \"@type\": \"Organization\",\n                \"name\": \"CargoHolidays\",\n                \"url\": \"https:\\\/\\\/cargoholidays.com\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"FAQPage\",\n            \"mainEntity\": [\n                {\n                    \"@type\": \"Question\",\n                    \"name\": \"How much does it cost to ship a car from the USA to the UK?\",\n                    \"acceptedAnswer\": {\n                        \"@type\": \"Answer\",\n                        \"text\": \"Ro-ro from the US east coast typically costs about $1,200&ndash;$2,000, plus inland transport, insurance, UK port fees and any duty and VAT.\"\n                    }\n                },\n                {\n                    \"@type\": \"Question\",\n                    \"name\": \"How long does shipping a car from the US to the UK take?\",\n                    \"acceptedAnswer\": {\n                        \"@type\": \"Answer\",\n                        \"text\": \"About 10&ndash;14 days at sea from the east coast, and 4&ndash;8 weeks in total including collection and registration.\"\n                    }\n                },\n                {\n                    \"@type\": \"Question\",\n                    \"name\": \"Do I pay import tax on a car from the USA?\",\n                    \"acceptedAnswer\": {\n                        \"@type\": \"Answer\",\n                        \"text\": \"Usually 10% duty and 20% VAT, unless you qualify for Transfer of Residence relief or historic vehicle status.\"\n                    }\n                },\n                {\n                    \"@type\": \"Question\",\n                    \"name\": \"Do American cars need modifying for the UK?\",\n                    \"acceptedAnswer\": {\n                        \"@type\": \"Answer\",\n                        \"text\": \"Usually just the headlights and rear indicators. Newer cars need an IVA test.\"\n                    }\n                },\n                {\n                    \"@type\": \"Question\",\n                    \"name\": \"Can I ship personal belongings in the car?\",\n                    \"acceptedAnswer\": {\n                        \"@type\": \"Answer\",\n                        \"text\": \"Only in a container, and they must be declared. Ro-ro shipments normally have to be empty.\"\n                    }\n                }\n            ]\n        }\n    ]\n}<\/script>\n<\/head><div class=\"ch-post\"><p class=\"ch-updated\">Ultimo aggiornamento: 22 ottobre 2026<\/p><p><strong>Importare un\u2019auto americana nel Regno Unito \u00e8 pi\u00f9 facile di quanto molti pensino.<\/strong> Che si tratti di trasferirsi con l\u2019auto di famiglia, di acquistare una muscle car d\u2019epoca o di riportare a casa un pick-up, ogni anno migliaia di veicoli attraversano l\u2019Atlantico. Questa guida spiega come funziona il trasporto di un\u2019auto dagli Stati Uniti al Regno Unito nel 2026, quanto costa e come metterla legalmente in circolazione sulle strade britanniche.<\/p><h2>Ro-ro o container?<\/h2><div class=\"ch-table\"><table><thead><tr><th>Metodo<\/th><th>Come funziona<\/th><th>Costo indicativo (dalla costa orientale al Regno Unito)<\/th><th>Ideale per<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Roll-on roll-off (ro-ro)<\/td><td>Caricato su una nave per il trasporto auto, simile a un parcheggio multipiano galleggiante<\/td><td>Da circa US$1.200\u20132.000<\/td><td>Auto in funzione, mosse di bilancio<\/td><\/tr><tr><td>Contenitore condiviso<\/td><td>La tua auto condivide un container da 40 piedi con altre 2-3 auto<\/td><td>Circa US$1.500\u20132.500<\/td><td>Una buona protezione a un prezzo ragionevole<\/td><\/tr><tr><td>Contenitore monouso<\/td><td>La tua auto da sola in un container da 20ft o 40ft<\/td><td>Circa 1 TP 4 T 2.500\u20134.000+<\/td><td>Auto d'epoca, auto di grande valore, auto con effetti personali<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p>La spedizione dalla costa occidentale attraverso il Canale di Panama \u00e8 pi\u00f9 costosa e richiede pi\u00f9 tempo. A ci\u00f2 si aggiungono i costi di trasporto su gomma negli Stati Uniti, che possono variare da diverse centinaia a oltre mille dollari, oltre alle spese portuali e di movimentazione nel Regno Unito.<\/p><figure style=\"margin:1.6em 0\"><img src=\"https:\/\/cargoholidays.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/AdobeStock_306854990-1024x682.jpeg\" alt=\"Auto che salgono a bordo di una nave ro-ro\" width=\"1024\" height=\"682\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;display:block\" title=\"Auto che salgono a bordo di una nave ro-ro\"><figcaption style=\"font-size:.85em;color:#6b7280;margin-top:.45em;text-align:center\">Le navi ro-ro trasportano automobili attraverso l'Atlantico, proprio come un parcheggio galleggiante.<\/figcaption><\/figure><h2>Quanto tempo ci vuole?<\/h2><ul><li><strong>Costa orientale<\/strong> (New York\/New Jersey, Baltimora, Savannah) <strong>a Southampton, Bristol o Liverpool:<\/strong> circa 10\u201314 giorni in mare<\/li><li><strong>Costa occidentale<\/strong> (Los Angeles, Long Beach) <strong>verso il Regno Unito:<\/strong> circa 4\u20136 settimane<\/li><li><strong>In sintesi:<\/strong> prevedere un periodo di 4\u20138 settimane dal ritiro alla registrazione nel Regno Unito<\/li><\/ul><h2>Dazi all'importazione e IVA<\/h2><p>Se sei <strong>non<\/strong> Se ti trasferisci nel Regno Unito, tieni presente che dovrai pagare:<\/p><ul><li><strong>Dazio all'importazione<\/strong> di 10% per la maggior parte delle auto (sul valore pi\u00f9 spese di spedizione e assicurazione)<\/li><li><strong>IVA<\/strong> di 20% sul totale, dazi inclusi<\/li><\/ul><p>Se sei <strong>trasferirsi nel Regno Unito<\/strong> e se hai posseduto e utilizzato l'auto all'estero per almeno sei mesi, potresti avere diritto a <strong>Agevolazione relativa al trasferimento di residenza (ToR)<\/strong>, senza dazi doganali n\u00e9 IVA. Presentare la richiesta utilizzando il modulo ToR1 dell\u2019HMRC prima dell\u2019arrivo dell\u2019auto.<\/p><p><strong>Auto d'epoca:<\/strong> I veicoli con pi\u00f9 di 30 anni, in condizioni originali, possono essere considerati d'epoca. Ci\u00f2 significa che sono esenti da dazi doganali e dall'IVA all'importazione 5%.<\/p><p>Controlla sempre le aliquote in vigore sul sito web dell\u2019HMRC, poich\u00e9 possono subire variazioni.<\/p><figure style=\"margin:1.6em 0\"><img src=\"https:\/\/cargoholidays.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Cargo-Ship-Travel-Cargoholidays1-1024x682.jpg\" alt=\"Nave portacontainer carica di container\" width=\"1024\" height=\"682\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;display:block\" title=\"Nave portacontainer carica di container\"><figcaption style=\"font-size:.85em;color:#6b7280;margin-top:.45em;text-align:center\">Il trasporto marittimo in container garantisce la protezione delle auto d'epoca e di grande valore.<\/figcaption><\/figure><h2>Come rendere un\u2019auto statunitense omologata per la circolazione nel Regno Unito<\/h2><ol><li><strong>Informare la DVLA e l\u2019HMRC<\/strong> utilizzando il sistema NOVA entro 14 giorni dall'arrivo.<\/li><li><strong>Superare un test di approvazione.<\/strong> Le auto con meno di 10 anni di et\u00e0 di solito devono sottoporsi a un test IVA (Individual Vehicle Approval). Le auto pi\u00f9 vecchie devono sottoporsi a un MOT.<\/li><li><strong>Modifica le luci.<\/strong> Sulle strade del Regno Unito, i fari anabbaglianti delle auto statunitensi sono orientati nella direzione sbagliata, mentre sono obbligatori gli indicatori di direzione posteriori di colore ambra. \u00c8 consentito l'uso di un tachimetro con indicazione in mph.<\/li><li><strong>Stipulare un'assicurazione per l'auto.<\/strong> Le compagnie assicurative specializzate in importazioni offrono spesso tariffe pi\u00f9 vantaggiose.<\/li><li><strong>Iscriviti alla DVLA<\/strong> utilizzando il modulo V55\/5, insieme alla prova di autorizzazione, alla polizza assicurativa e a un documento di identit\u00e0. Riceverai quindi le targhe del Regno Unito.<\/li><\/ol><h2>Costo della spedizione di un\u2019auto dagli Stati Uniti al Regno Unito: esempio<\/h2><div class=\"ch-table\"><table><thead><tr><th>Articolo<\/th><th>Esempio di costo<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Trasporto terrestre fino al porto (Stati Uniti)<\/td><td>$500\u2013$1.200<\/td><\/tr><tr><td>Trasporto marittimo ro-ro, dalla costa orientale al Regno Unito<\/td><td>da $1.200 a $2.000<\/td><\/tr><tr><td>Assicurazione marittima (valore compreso tra 1,5 e 2,51 TP3T)<\/td><td>$300\u2013$750<\/td><\/tr><tr><td>Tariffe portuali e di movimentazione nel Regno Unito<\/td><td>da 300 a 600 sterline<\/td><\/tr><tr><td>Dazi e IVA (nessuna esenzione ai sensi del ToR, $20.000 auto)<\/td><td>circa 5.500 sterline<\/td><\/tr><tr><td>IVA o MOT pi\u00f9 modifiche<\/td><td>da 300 a 1.000 sterline<\/td><\/tr><tr><td>Immatricolazione e targhe<\/td><td>da 55 a 100 sterline<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><h2>Spedizione di un\u2019auto dal Regno Unito agli Stati Uniti<\/h2><p>\u00c8 comune anche il caso opposto. Negli Stati Uniti vigono norme rigorose: le auto devono soddisfare gli standard federali in materia di sicurezza ed emissioni, a meno che non siano <strong>25 anni o pi\u00f9<\/strong>. I non residenti possono importare un\u2019auto a titolo temporaneo per un massimo di un anno. Rivolgiti a un esperto prima di acquistare un\u2019auto da esportare.<\/p><h2>Consigli per una spedizione senza intoppi<\/h2><ul><li><strong>Assicurati che i documenti siano in regola:<\/strong> il titolo originale, l'atto di vendita e il passaporto<\/li><li><strong>Mantenere il serbatoio del carburante pieno per non pi\u00f9 di un quarto della sua capacit\u00e0<\/strong> e rimuovere gli oggetti personali in vista del trasporto ro-ro<\/li><li><strong>Scatta una foto dell'auto<\/strong> da tutte le angolazioni prima del ritiro<\/li><li><strong>Rivolgiti a un corriere che si occupi dello sdoganamento nel Regno Unito<\/strong>, oppure nominare un agente doganale nel Regno Unito<\/li><\/ul><p>Stai per trasferirti nel Regno Unito? Potresti persino attraversare l\u2019Atlantico via mare, a bordo di una nave da carico diretta nel Regno Unito. Consulta la nostra guida su <a href=\"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/freighter-travel-from-the-uk\/\">viaggi su navi da carico dal Regno Unito<\/a> e <a href=\"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/in-barca-dal-regno-unito-agli-stati-uniti\/\">imbarcazioni tra il Regno Unito e gli Stati Uniti<\/a>.<\/p><h2>Domande frequenti<\/h2><div class=\"ch-faq\"><h3>Quanto costa spedire un\u2019auto dagli Stati Uniti al Regno Unito?<\/h3><p>Il trasporto ro-ro dalla costa orientale degli Stati Uniti costa in genere circa $1.200\u2013$2.000, pi\u00f9 il trasporto terrestre, l\u2019assicurazione, i diritti portuali nel Regno Unito ed eventuali dazi e IVA.<\/p><h3>Quanto tempo ci vuole per spedire un\u2019auto dagli Stati Uniti al Regno Unito?<\/h3><p>Circa 10\u201314 giorni in mare dalla costa orientale e 4\u20138 settimane in totale, comprese la raccolta e la registrazione.<\/p><h3>Devo pagare i dazi doganali per un\u2019auto proveniente dagli Stati Uniti?<\/h3><p>Di norma si applicano l'imposta 10% e l'IVA 20%, a meno che non si abbia diritto all'esenzione per trasferimento di residenza o allo status di veicolo d'epoca.<\/p><h3>Le auto americane devono essere adattate per il Regno Unito?<\/h3><p>Di solito solo i fari anteriori e gli indicatori di direzione posteriori. Le auto pi\u00f9 recenti richiedono un controllo IVA.<\/p><h3>Posso trasportare oggetti personali in auto?<\/h3><p>Solo in container, e devono essere dichiarati. Le spedizioni ro-ro devono normalmente essere vuote.<\/p><\/div><div class=\"ch-cta\"><strong>Ti trasferisci nel Regno Unito via mare?<\/strong><p>La tua auto pu\u00f2 navigare, e anche tu. Verificheremo la presenza di navi da carico dotate di cabine passeggeri lungo il tuo itinerario.<\/p><a class=\"ch-btn\" href=\"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/richiedi-informazioni-su-una-crociera-con-trasporto-merci\/\">Richiedi informazioni su una cabina per una traversata transatlantica \u2192<\/a><\/div><\/div>\n<style>\n.ch-post{font-family:inherit;line-height:1.7;color:#1f2937;max-width:820px;margin:0 auto}\n.ch-post h2{font-size:1.6em;margin:1.8em 0 .6em;color:#0b2545;border-bottom:3px solid #f5a623;padding-bottom:.25em}\n.ch-post h3{font-size:1.15em;margin:1.4em 0 .3em;color:#0b2545}\n.ch-post p{margin:0 0 1em}\n.ch-post ul,.ch-post ol{margin:0 0 1.2em 1.3em}\n.ch-post li{margin:.35em 0}\n.ch-post .ch-updated{font-size:.9em;color:#6b7280;margin-bottom:1.2em}\n.ch-post .ch-table{overflow-x:auto;margin:1.2em 0 1.6em}\n.ch-post table{border-collapse:collapse;width:100%;font-size:.95em}\n.ch-post th{background:#0b2545;color:#fff;text-align:left;padding:.65em .8em}\n.ch-post td{padding:.6em .8em;border-bottom:1px solid #e5e7eb;vertical-align:top}\n.ch-post tr:nth-child(even) td{background:#f6f8fb}\n.ch-post .ch-faq{background:#f6f8fb;border-radius:12px;padding:1em 1.4em;margin:1em 0 2em}\n.ch-post .ch-faq h3{margin-top:1em}\n.ch-post .ch-cta{background:linear-gradient(135deg,#0b2545,#13315c);color:#fff;border-radius:14px;padding:1.6em 1.8em;margin:2.2em 0;text-align:center}\n.ch-post .ch-cta strong{display:block;font-size:1.35em;margin-bottom:.4em;color:#fff}\n.ch-post .ch-cta p{color:#dbe4f0;margin:.2em 0 1.1em}\n.ch-post .ch-btn{display:inline-block;background:#f5a623;color:#0b2545 !important;font-weight:700;text-decoration:none;padding:.8em 1.6em;border-radius:999px}\n.ch-post .ch-btn:hover{background:#ffbb45}\n.ch-post em{color:#4b5563}\n<\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spedizione di un\u2019auto dagli Stati Uniti al Regno Unito nel 2026: costi container vs ro-ro, tempi di transito, dazi doganali e IVA, esenzione ToR, verifica IVA e immatricolazione DVLA.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":99792,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single3.php","format":"standard","meta":[],"categories":[1019,1018,118],"tags":[1528,1529,1531,1530,1532],"yst_prominent_words":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99677"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99677"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99711,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99677\/revisions\/99711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99677"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=99677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}