{"id":99663,"date":"2026-10-22T16:46:05","date_gmt":"2026-10-22T16:46:05","guid":{"rendered":"https:\/\/cargoholidays.com\/cargo-ship-crew-roles"},"modified":"2026-10-22T16:46:09","modified_gmt":"2026-10-22T16:46:09","slug":"cargo-ship-crew-roles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/ruoli-dellequipaggio-di-una-nave-da-carico","title":{"rendered":"Chi \u00e8 chi su una nave da carico: spiegazione dei ruoli del capitano, degli ufficiali e dell\u2019equipaggio"},"content":{"rendered":"<head><style>\n.ch-post{font-family:inherit;line-height:1.7;color:#1f2937;max-width:820px;margin:0 auto}\n.ch-post h2{font-size:1.6em;margin:1.8em 0 .6em;color:#0b2545;border-bottom:3px solid #f5a623;padding-bottom:.25em}\n.ch-post h3{font-size:1.15em;margin:1.4em 0 .3em;color:#0b2545}\n.ch-post p{margin:0 0 1em}\n.ch-post ul,.ch-post ol{margin:0 0 1.2em 1.3em}\n.ch-post li{margin:.35em 0}\n.ch-post .ch-updated{font-size:.9em;color:#6b7280;margin-bottom:1.2em}\n.ch-post .ch-table{overflow-x:auto;margin:1.2em 0 1.6em}\n.ch-post table{border-collapse:collapse;width:100%;font-size:.95em}\n.ch-post th{background:#0b2545;color:#fff;text-align:left;padding:.65em .8em}\n.ch-post td{padding:.6em .8em;border-bottom:1px solid #e5e7eb;vertical-align:top}\n.ch-post tr:nth-child(even) td{background:#f6f8fb}\n.ch-post .ch-faq{background:#f6f8fb;border-radius:12px;padding:1em 1.4em;margin:1em 0 2em}\n.ch-post .ch-faq h3{margin-top:1em}\n.ch-post .ch-cta{background:linear-gradient(135deg,#0b2545,#13315c);color:#fff;border-radius:14px;padding:1.6em 1.8em;margin:2.2em 0;text-align:center}\n.ch-post .ch-cta strong{display:block;font-size:1.35em;margin-bottom:.4em;color:#fff}\n.ch-post .ch-cta p{color:#dbe4f0;margin:.2em 0 1.1em}\n.ch-post .ch-btn{display:inline-block;background:#f5a623;color:#0b2545 !important;font-weight:700;text-decoration:none;padding:.8em 1.6em;border-radius:999px}\n.ch-post .ch-btn:hover{background:#ffbb45}\n.ch-post em{color:#4b5563}\n<\/style><script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@graph\": [\n        {\n            \"@type\": \"BlogPosting\",\n            \"headline\": \"Who's Who on a Cargo Ship: Captain, Officers and Crew Roles Explained\",\n            \"description\": \"Meet the crew of a cargo ship: the captain, chief officer, chief engineer, bosun, cook and steward. What each role does, how many crew there are and life alongside them.\",\n            \"mainEntityOfPage\": \"https:\\\/\\\/cargoholidays.com\\\/cargo-ship-crew-roles\",\n            \"image\": \"https:\\\/\\\/cargoholidays.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/AdobeStock_308496369-1024x682.jpeg\",\n            \"datePublished\": \"2026-10-22\",\n            \"dateModified\": \"2026-10-22\",\n            \"inLanguage\": \"en-GB\",\n            \"author\": {\n                \"@type\": \"Organization\",\n                \"name\": \"CargoHolidays\"\n            },\n            \"publisher\": {\n                \"@type\": \"Organization\",\n                \"name\": \"CargoHolidays\",\n                \"url\": \"https:\\\/\\\/cargoholidays.com\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"FAQPage\",\n            \"mainEntity\": [\n                {\n                    \"@type\": \"Question\",\n                    \"name\": \"How many crew are on a cargo ship?\",\n                    \"acceptedAnswer\": {\n                        \"@type\": \"Answer\",\n                        \"text\": \"Usually about 20&ndash;30, even on the largest container ships.\"\n                    }\n                },\n                {\n                    \"@type\": \"Question\",\n                    \"name\": \"Who is in charge of a cargo ship?\",\n                    \"acceptedAnswer\": {\n                        \"@type\": \"Answer\",\n                        \"text\": \"The captain, also called the Master, has overall command and responsibility.\"\n                    }\n                },\n                {\n                    \"@type\": \"Question\",\n                    \"name\": \"What does the chief officer do?\",\n                    \"acceptedAnswer\": {\n                        \"@type\": \"Answer\",\n                        \"text\": \"The chief officer is second in command and responsible for cargo, stability and the deck crew.\"\n                    }\n                },\n                {\n                    \"@type\": \"Question\",\n                    \"name\": \"Is there a doctor among the crew?\",\n                    \"acceptedAnswer\": {\n                        \"@type\": \"Answer\",\n                        \"text\": \"No. Officers are trained in first aid and medical care instead.\"\n                    }\n                },\n                {\n                    \"@type\": \"Question\",\n                    \"name\": \"Can passengers talk to the crew?\",\n                    \"acceptedAnswer\": {\n                        \"@type\": \"Answer\",\n                        \"text\": \"Yes. Passengers eat with the officers and often get to know the crew well, while respecting their working hours.\"\n                    }\n                }\n            ]\n        }\n    ]\n}<\/script><\/head><div class=\"ch-post\"><p class=\"ch-updated\">Ultimo aggiornamento: 22 ottobre 2026<\/p><p><strong>Una moderna nave portacontainer opera con un equipaggio composto da sole 20-30 persone circa, anche nel caso delle navi pi\u00f9 grandi.<\/strong> In qualit\u00e0 di passeggero, mangerai insieme agli ufficiali, incontrerai l\u2019equipaggio nei corridoi e sul ponte e imparerai presto chi fa cosa. Ecco una guida alle figure professionali che gestiscono una nave da carico.<\/p><h2>Equipaggio tipico di una nave da carico<\/h2><div class=\"ch-table\"><table><thead><tr><th>Dipartimento<\/th><th>Ruoli<\/th><th>Cosa fanno<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Comando<\/td><td>Capitano (Comandante)<\/td><td>Responsabilit\u00e0 generale per la nave, l'equipaggio, il carico e i passeggeri<\/td><\/tr><tr><td>Ponte<\/td><td>Primo ufficiale, Secondo ufficiale, Terzo ufficiale<\/td><td>Orologi di navigazione, merci, attrezzature di sicurezza, assistenza medica<\/td><\/tr><tr><td>Classifiche delle piattaforme<\/td><td>Primo ufficiale, marinai qualificati, marinai semplici<\/td><td>Ormeggio, manutenzione, lavori sul ponte, vedetta<\/td><\/tr><tr><td>Motore<\/td><td>Capo ingegnere, secondo, terzo e quarto ingegnere<\/td><td>Motore principale, generatori e tutti i macchinari<\/td><\/tr><tr><td>Potenze nominali dei motori<\/td><td>Montatori, lubrificatori, pulitori<\/td><td>Manutenzione e riparazioni nella sala macchine<\/td><\/tr><tr><td>Servizio di ristorazione<\/td><td>Cuoco, commissario di bordo o addetto alla mensa<\/td><td>Pasti, provviste e pulizia degli alloggi<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><figure style=\"margin:1.6em 0\"><img src=\"https:\/\/cargoholidays.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/AdobeStock_289497060-1024x684.jpeg\" alt=\"Primo piano di una nave portacontainer che mostra il blocco alloggi e la plancia di comando\" width=\"1024\" height=\"684\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;display:block\" title=\"Primo piano di una nave portacontainer che mostra il blocco alloggi e la plancia di comando\"><figcaption style=\"font-size:.85em;color:#6b7280;margin-top:.45em;text-align:center\">Il ponte e il blocco alloggi si trovano a poppa della maggior parte delle navi portacontainer.<\/figcaption><\/figure><h2>Il capitano<\/h2><p>Il capitano, ufficialmente denominato \u201cMaster\u201d, \u00e8 al comando della nave ed \u00e8 responsabile di tutte le persone a bordo, compresi i passeggeri. Su molte navi il capitano \u00e8 molto accogliente nei confronti dei passeggeri e potrebbe invitarvi a visitare la plancia o a unirvi a loro per cena.<\/p><h2>Gli ufficiali di coperta<\/h2><ul><li><strong>Primo ufficiale (Chief Mate):<\/strong> secondo in comando, responsabile del carico, della stabilit\u00e0 e dell'equipaggio di coperta<\/li><li><strong>Secondo ufficiale:<\/strong> di solito l'ufficiale di navigazione che pianifica la rotta<\/li><li><strong>Terzo ufficiale:<\/strong> spesso responsabile delle attrezzature di sicurezza<\/li><\/ul><p>Gli ufficiali assicurano il turno di navigazione sul ponte 24 ore su 24. Gli ufficiali si dividono inoltre la responsabilit\u00e0 dell'assistenza medica, poich\u00e9 a bordo non \u00e8 presente alcun medico.<\/p><h2>Gli ingegneri<\/h2><p>Il capo macchinista dirige il reparto macchine, assicurando il funzionamento 24 ore su 24 del motore principale, dei generatori e degli impianti di rifornimento di carburante e acqua. Se glielo si chiede con gentilezza, alcuni capi macchinisti organizzano una visita guidata alla sala macchine, un ambiente rumoroso, caldo e affascinante.<\/p><figure style=\"margin:1.6em 0\"><img src=\"https:\/\/cargoholidays.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Cargo-Ship-Travel-Cargoholidays3-1024x682.jpg\" alt=\"Nave portacontainer attraccata in porto\" width=\"1024\" height=\"682\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;display:block\" title=\"Nave portacontainer attraccata in porto\"><figcaption style=\"font-size:.85em;color:#6b7280;margin-top:.45em;text-align:center\">In porto, l'equipaggio di coperta e gli ufficiali lavorano 24 ore su 24 alle operazioni di carico.<\/figcaption><\/figure><h2>Le valutazioni<\/h2><p>Il <strong>capo di squadra<\/strong> sono in testa alla classifica del ponte: si occupano delle cime di ormeggio, della verniciatura, della manutenzione e dei turni di vedetta. Li vedrete all\u2019opera ogni giorno sul ponte.<\/p><h2>Il cuoco e il maggiordomo<\/h2><p>Il cuoco prepara i pasti per tutta la nave, tre volte al giorno, spesso con piatti tipici dei paesi di provenienza dell\u2019equipaggio. Il cameriere di bordo o addetto alla mensa serve i pasti e si occupa degli alloggi, comprese le cabine dei passeggeri.<\/p><h2>Vivere insieme all\u2019equipaggio<\/h2><ul><li><strong>Rispettare l'orario di lavoro:<\/strong> gli ufficiali di guardia potrebbero riposarsi in orari insoliti<\/li><li><strong>Chiedere prima di recarsi sul posto<\/strong> il ponte o la sala macchine<\/li><li><strong>Partecipa quando ricevi l'invito:<\/strong> grigliate tra amici, compleanni o una partita a ping-pong<\/li><li><strong>Ricordate che quello \u00e8 il loro posto di lavoro e la loro casa<\/strong> per mesi interi<\/li><\/ul><p>Molti passeggeri sostengono che conoscere l'equipaggio sia la parte pi\u00f9 gratificante del viaggio.<\/p><h2>Domande frequenti<\/h2><div class=\"ch-faq\"><h3>Quanti membri dell'equipaggio ci sono su una nave da carico?<\/h3><p>Di solito circa 20\u201330, anche sulle navi portacontainer pi\u00f9 grandi.<\/p><h3>Chi \u00e8 il responsabile di una nave da carico?<\/h3><p>Il capitano, detto anche \u201cMaster\u201d, detiene il comando generale e ne \u00e8 responsabile.<\/p><h3>Di cosa si occupa il direttore generale?<\/h3><p>Il primo ufficiale \u00e8 il secondo in comando ed \u00e8 responsabile del carico, della stabilit\u00e0 e dell'equipaggio di coperta.<\/p><h3>C'\u00e8 un medico tra i membri dell'equipaggio?<\/h3><p>No. Gli agenti ricevono invece una formazione in materia di primo soccorso e assistenza medica.<\/p><h3>I passeggeri possono parlare con l'equipaggio?<\/h3><p>S\u00ec. I passeggeri mangiano insieme agli ufficiali e spesso finiscono per conoscere bene l'equipaggio, pur rispettandone gli orari di lavoro.<\/p><\/div><div class=\"ch-cta\"><strong>Ti piacerebbe navigare insieme all\u2019equipaggio di una vera nave?<\/strong><p>Prenota una cabina passeggeri e vivi l'esperienza di bordo su una nave da carico in servizio.<\/p><a class=\"ch-btn\" href=\"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/enquire-for-a-cargo-cruise\/\">Trova il tuo viaggio \u2192<\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vi presentiamo l'equipaggio di una nave da carico: il capitano, il primo ufficiale, il capo macchinista, il nostromo, il cuoco e il cameriere di bordo. Cosa fa ciascuno di loro, quanti membri compongono l'equipaggio e com'\u00e8 la vita a bordo con loro.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":859,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single3.php","format":"standard","meta":[],"categories":[356,357,1030],"tags":[1288,1356,1155,1046,1203],"yst_prominent_words":[11,8,468,793,57],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99663"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99663"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99664,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99663\/revisions\/99664"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99663"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=99663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}