{"id":99657,"date":"2026-10-22T16:44:57","date_gmt":"2026-10-22T16:44:57","guid":{"rendered":"https:\/\/cargoholidays.com\/fastest-transatlantic-crossing-by-ship"},"modified":"2026-10-22T16:45:00","modified_gmt":"2026-10-22T16:45:00","slug":"fastest-transatlantic-crossing-by-ship","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/la-traversata-transatlantica-piu-veloce-in-nave","title":{"rendered":"La traversata transatlantica pi\u00f9 veloce in nave: record, navi di linea e opzioni odierne"},"content":{"rendered":"<head><style>\n.ch-post{font-family:inherit;line-height:1.7;color:#1f2937;max-width:820px;margin:0 auto}\n.ch-post h2{font-size:1.6em;margin:1.8em 0 .6em;color:#0b2545;border-bottom:3px solid #f5a623;padding-bottom:.25em}\n.ch-post h3{font-size:1.15em;margin:1.4em 0 .3em;color:#0b2545}\n.ch-post p{margin:0 0 1em}\n.ch-post ul,.ch-post ol{margin:0 0 1.2em 1.3em}\n.ch-post li{margin:.35em 0}\n.ch-post .ch-updated{font-size:.9em;color:#6b7280;margin-bottom:1.2em}\n.ch-post .ch-table{overflow-x:auto;margin:1.2em 0 1.6em}\n.ch-post table{border-collapse:collapse;width:100%;font-size:.95em}\n.ch-post th{background:#0b2545;color:#fff;text-align:left;padding:.65em .8em}\n.ch-post td{padding:.6em .8em;border-bottom:1px solid #e5e7eb;vertical-align:top}\n.ch-post tr:nth-child(even) td{background:#f6f8fb}\n.ch-post .ch-faq{background:#f6f8fb;border-radius:12px;padding:1em 1.4em;margin:1em 0 2em}\n.ch-post .ch-faq h3{margin-top:1em}\n.ch-post .ch-cta{background:linear-gradient(135deg,#0b2545,#13315c);color:#fff;border-radius:14px;padding:1.6em 1.8em;margin:2.2em 0;text-align:center}\n.ch-post .ch-cta strong{display:block;font-size:1.35em;margin-bottom:.4em;color:#fff}\n.ch-post .ch-cta p{color:#dbe4f0;margin:.2em 0 1.1em}\n.ch-post .ch-btn{display:inline-block;background:#f5a623;color:#0b2545 !important;font-weight:700;text-decoration:none;padding:.8em 1.6em;border-radius:999px}\n.ch-post .ch-btn:hover{background:#ffbb45}\n.ch-post em{color:#4b5563}\n<\/style><script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@graph\": [\n        {\n            \"@type\": \"BlogPosting\",\n            \"headline\": \"The Fastest Transatlantic Crossing by Ship: Records, Liners and Today's Options\",\n            \"description\": \"What is the fastest transatlantic crossing by ship? The Blue Riband, the SS United States record, how long the Atlantic takes today by liner and by cargo ship.\",\n            \"mainEntityOfPage\": \"https:\\\/\\\/cargoholidays.com\\\/fastest-transatlantic-crossing-by-ship\",\n            \"image\": \"https:\\\/\\\/cargoholidays.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Cargo-Ship-Travel-Cargoholidays11-1024x682.jpg\",\n            \"datePublished\": \"2026-10-22\",\n            \"dateModified\": \"2026-10-22\",\n            \"inLanguage\": \"en-GB\",\n            \"author\": {\n                \"@type\": \"Organization\",\n                \"name\": \"CargoHolidays\"\n            },\n            \"publisher\": {\n                \"@type\": \"Organization\",\n                \"name\": \"CargoHolidays\",\n                \"url\": \"https:\\\/\\\/cargoholidays.com\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"FAQPage\",\n            \"mainEntity\": [\n                {\n                    \"@type\": \"Question\",\n                    \"name\": \"What is the fastest transatlantic crossing by ship?\",\n                    \"acceptedAnswer\": {\n                        \"@type\": \"Answer\",\n                        \"text\": \"The SS United States crossed from New York to Bishop Rock off England in 3 days, 10 hours and 40 minutes in July 1952.\"\n                    }\n                },\n                {\n                    \"@type\": \"Question\",\n                    \"name\": \"What is the Blue Riband?\",\n                    \"acceptedAnswer\": {\n                        \"@type\": \"Answer\",\n                        \"text\": \"The unofficial title for the passenger liner with the fastest crossing of the North Atlantic.\"\n                    }\n                },\n                {\n                    \"@type\": \"Question\",\n                    \"name\": \"How long does it take to cross the Atlantic by ship today?\",\n                    \"acceptedAnswer\": {\n                        \"@type\": \"Answer\",\n                        \"text\": \"About 7 nights on the Queen Mary 2, or roughly 9&ndash;14 days on a cargo ship.\"\n                    }\n                },\n                {\n                    \"@type\": \"Question\",\n                    \"name\": \"Why are modern ships slower?\",\n                    \"acceptedAnswer\": {\n                        \"@type\": \"Answer\",\n                        \"text\": \"Fuel costs and emissions matter more than speed, so many ships sail at economical speeds.\"\n                    }\n                },\n                {\n                    \"@type\": \"Question\",\n                    \"name\": \"Can you still cross the Atlantic by cargo ship?\",\n                    \"acceptedAnswer\": {\n                        \"@type\": \"Answer\",\n                        \"text\": \"Yes. Container ships carrying a few passengers sail between Europe and North America every week.\"\n                    }\n                }\n            ]\n        }\n    ]\n}<\/script><\/head><div class=\"ch-post\"><p class=\"ch-updated\">Ultimo aggiornamento: 22 ottobre 2026<\/p><p><strong>La traversata transatlantica pi\u00f9 veloce effettuata da una nave passeggeri rimane il record stabilito dalla SS United States nel 1952: 3 giorni, 10 ore e 40 minuti in direzione est, da New York all\u2019Inghilterra.<\/strong> Oggi nessuno attraversa pi\u00f9 l'Atlantico in regata, ma \u00e8 ancora possibile attraversarlo via mare in circa una settimana su una nave di linea o in circa 9-14 giorni su una nave da carico.<\/p><h2>Il Blue Riband: la regata attraverso l'Atlantico<\/h2><p>Per oltre un secolo, le navi da crociera hanno gareggiato per il <strong>Nastro blu<\/strong>, il titolo non ufficiale riservato alla traversata pi\u00f9 veloce dell\u2019Atlantico settentrionale. Le compagnie di navigazione britanniche, tedesche, italiane, francesi e statunitensi costruivano navi sempre pi\u00f9 veloci, e il record finiva in prima pagina.<\/p><div class=\"ch-table\"><table><thead><tr><th>Nave<\/th><th>Famoso per<\/th><th>Era<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Mauritania<\/td><td>Ha detenuto il record per circa due decenni<\/td><td>Anni 1900\u20131920<\/td><\/tr><tr><td>Normandia<\/td><td>Nave da crociera francese che stabil\u00ec dei record negli anni \u201930<\/td><td>Anni '30<\/td><\/tr><tr><td>Queen Mary<\/td><td>Detentore del record britannico della fine degli anni \u201930<\/td><td>Anni '30<\/td><\/tr><tr><td>SS United States<\/td><td>La traversata in nave di linea pi\u00f9 veloce di sempre, ancora imbattuta<\/td><td>1952<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><figure style=\"margin:1.6em 0\"><img src=\"https:\/\/cargoholidays.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/AdobeStock_341009459-1024x682.jpeg\" alt=\"Mare mosso nell&#039;Atlantico settentrionale\" width=\"1024\" height=\"682\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;display:block\" title=\"Mare mosso nell&#039;Atlantico settentrionale\"><figcaption style=\"font-size:.85em;color:#6b7280;margin-top:.45em;text-align:center\">L'Atlantico settentrionale \u00e8 sempre stato la grande prova per i transatlantici.<\/figcaption><\/figure><h2>Il record della SS United States<\/h2><p>Durante il suo viaggio inaugurale nel luglio 1952, la SS United States attravers\u00f2 l'oceano da New York a Bishop Rock, al largo della punta sud-occidentale dell'Inghilterra, in <strong>3 giorni, 10 ore e 40 minuti<\/strong>, con una velocit\u00e0 media di circa 35,6 nodi. Da allora nessuna nave passeggeri in servizio regolare ha mai superato questo record.<\/p><h2>Quanto tempo ci vuole oggi per attraversare l'Atlantico in nave?<\/h2><div class=\"ch-table\"><table><thead><tr><th>Come attraversare<\/th><th>Tempo tipico<\/th><th>Note<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Nave da crociera (Queen Mary 2)<\/td><td>7 notti<\/td><td>Da Southampton a New York, servizio di linea<\/td><\/tr><tr><td>Nave da carico<\/td><td>Circa 9\u201314 giorni<\/td><td>Dipende dalla rotta e dagli scali<\/td><\/tr><tr><td>Crociera di riposizionamento<\/td><td>Da 10 a 16 notti<\/td><td>Spesso passando per le Azzorre o i Caraibi<\/td><\/tr><tr><td>Yacht a vela<\/td><td>2\u20134 settimane<\/td><td>Di solito passando per le Canarie e i Caraibi<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p>Le navi moderne navigano a velocit\u00e0 inferiori rispetto a quelle che hanno battuto i record, poich\u00e9 i costi del carburante e le emissioni sono pi\u00f9 importanti della velocit\u00e0. Le navi da carico, in particolare, ricorrono spesso alla \u201cnavigazione a velocit\u00e0 ridotta\u201d per risparmiare carburante.<\/p><figure style=\"margin:1.6em 0\"><img src=\"https:\/\/cargoholidays.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/AdobeStock_416832706-1024x684.jpeg\" alt=\"Grande nave da carico che naviga al tramonto\" width=\"1024\" height=\"684\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;display:block\" title=\"Grande nave da carico che naviga al tramonto\"><figcaption style=\"font-size:.85em;color:#6b7280;margin-top:.45em;text-align:center\">Le navi da carico odierne impiegano pi\u00f9 tempo per attraversare l'oceano, solitamente dai 9 ai 14 giorni, compresi gli scali nei porti.<\/figcaption><\/figure><h2>Perch\u00e9 attraversare l'Atlantico lentamente?<\/h2><p>Il bello sono proprio i giorni in mare. Una traversata lenta significa niente jet lag, perch\u00e9 gli orologi si spostano di un\u2019ora alla volta; tempo per leggere e riposarsi; e la possibilit\u00e0 di rendersi conto delle dimensioni dell\u2019oceano. Molti viaggiatori dicono che la traversata diventa il momento clou dell\u2019intero viaggio.<\/p><h2>Attraversare l'Atlantico su una nave da carico<\/h2><p>Le navi portacontainer effettuano collegamenti regolari tra il Regno Unito, i porti dell\u2019Europa settentrionale e la costa orientale del Nord America. Con solo una manciata di passeggeri a bordo, potrai cenare insieme agli ufficiali, visitare la plancia e ammirare il panorama dell\u2019Atlantico settentrionale che scorre davanti ai tuoi occhi. Leggi la nostra guida sui viaggi in nave dal Regno Unito agli Stati Uniti per informazioni su itinerari, costi e visti.<\/p><h2>Domande frequenti<\/h2><div class=\"ch-faq\"><h3>Qual \u00e8 la traversata transatlantica pi\u00f9 veloce effettuata in nave?<\/h3><p>Nel luglio 1952, la SS United States comp\u00ec la traversata da New York a Bishop Rock, al largo delle coste inglesi, in 3 giorni, 10 ore e 40 minuti.<\/p><h3>Che cos\u2019\u00e8 il Blue Riband?<\/h3><p>Il titolo non ufficiale della nave passeggeri che detiene il record di velocit\u00e0 nella traversata dell'Atlantico settentrionale.<\/p><h3>Quanto tempo ci vuole oggi per attraversare l'Atlantico in nave?<\/h3><p>Circa 7 notti sulla Queen Mary 2, ovvero all\u2019incirca 9\u201314 giorni su una nave da carico.<\/p><h3>Perch\u00e9 le navi moderne sono pi\u00f9 lente?<\/h3><p>I costi del carburante e le emissioni sono pi\u00f9 importanti della velocit\u00e0, per cui molte navi navigano a velocit\u00e0 ottimizzate dal punto di vista economico.<\/p><h3>\u00c8 ancora possibile attraversare l'Atlantico su una nave da carico?<\/h3><p>S\u00ec. Ogni settimana, navi portacontainer che trasportano pochi passeggeri effettuano traversate tra l\u2019Europa e il Nord America.<\/p><\/div><div class=\"ch-cta\"><strong>Vuoi attraversare l'Atlantico senza fretta?<\/strong><p>Chiedeteci informazioni sulle traversate in nave da carico tra il Regno Unito e il Nord America.<\/p><a class=\"ch-btn\" href=\"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/enquire-for-a-cargo-cruise\/\">Richiedi un preventivo per un viaggio transatlantico \u2192<\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qual \u00e8 la traversata transatlantica pi\u00f9 veloce in nave? Il Blue Riband, il record della SS United States, quanto tempo ci vuole oggi per attraversare l'Atlantico con una nave di linea e con una nave da carico.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3124,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single3.php","format":"standard","meta":[],"categories":[356,1033,1019,1018],"tags":[1503,1502,1100,1468,1102],"yst_prominent_words":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99657"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99657"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99658,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99657\/revisions\/99658"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99657"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=99657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}