{"id":99860,"date":"2026-10-23T10:31:49","date_gmt":"2026-10-23T10:31:49","guid":{"rendered":"https:\/\/cargoholidays.com\/moving-back-to-the-uk"},"modified":"2026-10-23T10:31:52","modified_gmt":"2026-10-23T10:31:52","slug":"moving-back-to-the-uk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cargoholidays.com\/es\/regreso-al-reino-unido","title":{"rendered":"Volver al Reino Unido: mudanzas internacionales, tr\u00e1mites aduaneros y lista de comprobaci\u00f3n (2026)"},"content":{"rendered":"<head><script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@graph\": [\n        {\n            \"@type\": \"BlogPosting\",\n            \"headline\": \"Moving Back to the UK: International Removals, Customs and Checklist (2026)\",\n            \"description\": \"Moving back to the UK in 2026: international removals costs from Spain, Australia, the USA and Dubai, ToR1 customs relief, NHS, tax and a returner checklist.\",\n            \"mainEntityOfPage\": \"https:\\\/\\\/cargoholidays.com\\\/moving-back-to-the-uk\",\n            \"image\": \"https:\\\/\\\/cargoholidays.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/moving-back-to-the-uk-cargoholidays-1024x576.jpg\",\n            \"datePublished\": \"2026-10-23\",\n            \"dateModified\": \"2026-10-23\",\n            \"inLanguage\": \"en-GB\",\n            \"author\": {\n                \"@type\": \"Organization\",\n                \"name\": \"CargoHolidays\"\n            },\n            \"publisher\": {\n                \"@type\": \"Organization\",\n                \"name\": \"CargoHolidays\",\n                \"url\": \"https:\\\/\\\/cargoholidays.com\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"FAQPage\",\n            \"mainEntity\": [\n                {\n                    \"@type\": \"Question\",\n                    \"name\": \"Do I pay import duty when moving back to the UK?\",\n                    \"acceptedAnswer\": {\n                        \"@type\": \"Answer\",\n                        \"text\": \"Usually not, if you qualify for Transfer of Residence relief (ToR1) and apply before your goods arrive.\"\n                    }\n                },\n                {\n                    \"@type\": \"Question\",\n                    \"name\": \"How much do removals back to the UK cost?\",\n                    \"acceptedAnswer\": {\n                        \"@type\": \"Answer\",\n                        \"text\": \"From around &pound;2,000 from Europe by road, to &pound;5,500&ndash;&pound;10,000 for a container from Australia.\"\n                    }\n                },\n                {\n                    \"@type\": \"Question\",\n                    \"name\": \"Can I use the NHS straight away when I move back?\",\n                    \"acceptedAnswer\": {\n                        \"@type\": \"Answer\",\n                        \"text\": \"If you are moving back to live in the UK permanently, you are usually entitled to NHS care from arrival.\"\n                    }\n                },\n                {\n                    \"@type\": \"Question\",\n                    \"name\": \"What is the ToR1 form?\",\n                    \"acceptedAnswer\": {\n                        \"@type\": \"Answer\",\n                        \"text\": \"The GOV.UK application for relief from duty and VAT on belongings when you move your home to the UK.\"\n                    }\n                },\n                {\n                    \"@type\": \"Question\",\n                    \"name\": \"Can I bring my car back to the UK?\",\n                    \"acceptedAnswer\": {\n                        \"@type\": \"Answer\",\n                        \"text\": \"Yes, often under ToR1, but it must be registered with the DVLA.\"\n                    }\n                }\n            ]\n        }\n    ]\n}<\/script>\n<\/head><div class=\"ch-post\"><p class=\"ch-updated\">\u00daltima actualizaci\u00f3n: 23 de octubre de 2026<\/p><p><strong>Cada a\u00f1o, miles de brit\u00e1nicos se mudan de casa, desde la Costa del Sol, Australia, Estados Unidos, Dub\u00e1i y otros lugares.<\/strong> Volver al Reino Unido conlleva una serie de tr\u00e1mites: exenci\u00f3n aduanera para tus pertenencias, reincorporaci\u00f3n al NHS, residencia fiscal y b\u00fasqueda de vivienda. Esta gu\u00eda aborda las mudanzas internacionales al Reino Unido en 2026 e incluye una lista de comprobaci\u00f3n completa para quienes regresan al pa\u00eds.<\/p>Mudanzas internacionales al Reino Unido: costes habituales<div class=\"ch-table\"><table><thead><tr><th>Pasando de<\/th><th>Vivienda de 2 a 3 dormitorios<\/th><th>Transporte p\u00fablico habitual<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Francia, Espa\u00f1a o Portugal (por carretera, a plena carga)<\/td><td>Entre 2.000 y 5.500 libras esterlinas<\/td><td>De 2 a 7 d\u00edas<\/td><\/tr><tr><td>Alemania, Pa\u00edses Bajos, Italia (por carretera, a plena carga)<\/td><td>Entre 2.000 y 5.000 libras esterlinas<\/td><td>De 1 a 6 d\u00edas<\/td><\/tr><tr><td>Costa Este de EE. UU. (contenedor de 20 pies)<\/td><td>5.000\u20138.500 libras esterlinas<\/td><td>4 a 8 semanas<\/td><\/tr><tr><td>Dub\u00e1i y los Emiratos \u00c1rabes Unidos (contenedor de 20 pies)<\/td><td>4.000\u20137.000 libras esterlinas<\/td><td>5 a 8 semanas<\/td><\/tr><tr><td>Australia o Nueva Zelanda (contenedor de 20 pies)<\/td><td>5.500\u201310.000 libras esterlinas<\/td><td>8-14 semanas<\/td><\/tr><tr><td>Canad\u00e1 (contenedor de 20 pies)<\/td><td>5.000\u20139.000 libras esterlinas<\/td><td>5 a 10 semanas<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p><em>Precios orientativos de puerta a puerta. Los env\u00edos parciales y los contenedores compartidos resultan mucho m\u00e1s econ\u00f3micos para traslados de menor volumen.<\/em><\/p><figure style=\"margin:1.6em 0\"><img src=\"https:\/\/cargoholidays.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/AdobeStock_251096093-1024x575.jpeg\" alt=\"Gr\u00faa descargando contenedores en una terminal\" width=\"1024\" height=\"575\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;display:block\" title=\"Gr\u00faa descargando contenedores en una terminal\"><figcaption style=\"font-size:.85em;color:#6b7280;margin-top:.45em;text-align:center\">Los env\u00edos con destino al Reino Unido llegan a Southampton, Felixstowe, London Gateway o Tilbury.<\/figcaption><\/figure><h2>Exenci\u00f3n por cambio de residencia (ToR1)<\/h2><p>Si vas a trasladar tu residencia habitual al Reino Unido, normalmente puedes traer tus pertenencias <strong>sin pagar los aranceles de importaci\u00f3n ni el IVA del Reino Unido<\/strong>. Debes solicitar la exenci\u00f3n por cambio de residencia (formulario ToR1) en GOV.UK.<\/p><ul><li><strong>Qui\u00e9n puede participar:<\/strong> por lo general, las personas que han vivido fuera del Reino Unido durante al menos 12 meses y que van a trasladar aqu\u00ed su residencia habitual<\/li><li><strong>Qu\u00e9 incluye:<\/strong> los efectos personales y los enseres dom\u00e9sticos que hayas tenido en tu poder y hayas utilizado durante al menos seis meses, y, a menudo, tu veh\u00edculo<\/li><li><strong>Cu\u00e1ndo presentar la solicitud:<\/strong> antes de que lleguen tus pertenencias, a ser posible en cuanto tengas una fecha de mudanza<\/li><li><strong>Lo que necesitas:<\/strong> un justificante de tu residencia en el extranjero, un justificante de tu domicilio en el Reino Unido o de tu cambio de domicilio, y un inventario<\/li><li><strong>Restricciones:<\/strong> Los bienes a los que se aplica la exenci\u00f3n no suelen poder venderse, prestarse ni alquilarse durante 12 meses.<\/li><\/ul><p>\u00bfTe mudas desde la UE? Desde el Brexit, las mercanc\u00edas procedentes de la UE tambi\u00e9n se consideran importaciones, por lo que la norma ToR1 se aplica igualmente en este caso.<\/p><h2>Tu lista de comprobaci\u00f3n para la vuelta a casa<\/h2><h3>Antes de marcharte<\/h3><ol><li><strong>Solicitar los T\u00e9rminos de Referencia 1<\/strong> y env\u00eda la referencia a tu empresa de mudanzas.<\/li><li><strong>Solicita tres presupuestos de mudanza<\/strong> y reserva con entre 6 y 8 semanas de antelaci\u00f3n.<\/li><li><strong>Cerrar o mantener cuentas en el extranjero<\/strong> y planificar <a href=\"https:\/\/cargoholidays.com\/es\/moving-money-abroad-from-uk\/\">transferir dinero<\/a>.<\/li><li><strong>Solicitar el historial m\u00e9dico<\/strong> y suficientes recetas para las primeras semanas.<\/li><li><strong>Consigue una direcci\u00f3n en el Reino Unido<\/strong>, aunque sea de forma temporal, para los bancos y los m\u00e9dicos.<\/li><\/ol><h3>Una vez que llegues<\/h3><ol><li><strong>Inscr\u00edbete en un centro de atenci\u00f3n primaria.<\/strong> Si vuelves para vivir aqu\u00ed de forma permanente, normalmente tienes derecho a la asistencia sanitaria del NHS desde el mismo d\u00eda de tu llegada.<\/li><li><strong>Informar a la HMRC<\/strong> vuelves a ser residente en el Reino Unido y comprueba tu <a href=\"https:\/\/cargoholidays.com\/es\/impuestos-en-el-reino-unido-para-expatriados\/\">situaci\u00f3n fiscal<\/a>.<\/li><li><strong>Vuelve a consultar tus expedientes de la pensi\u00f3n estatal y de la Seguridad Social.<\/strong><\/li><li><strong>Actualizar los datos en la DVLA<\/strong> sobre tu permiso de conducir y cualquier veh\u00edculo importado.<\/li><li><strong>Inscr\u00edbete en el censo electoral<\/strong> y actualiza tu direcci\u00f3n en todos los sitios.<\/li><\/ol><figure style=\"margin:1.6em 0\"><img src=\"https:\/\/cargoholidays.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Cargo-Ship-Travel-Cargoholidays9-1024x682.jpg\" alt=\"Navegaci\u00f3n de un buque portacontenedores\" width=\"1024\" height=\"682\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;display:block\" title=\"Navegaci\u00f3n de un buque portacontenedores\"><figcaption style=\"font-size:.85em;color:#6b7280;margin-top:.45em;text-align:center\">Los plazos de env\u00edo al Reino Unido oscilan entre unos d\u00edas desde Europa y varias semanas desde Australia.<\/figcaption><\/figure><h2>Devoluci\u00f3n del coche<\/h2><p>Puedes acoger tu coche a la exenci\u00f3n ToR1, pero, en ese caso, deber\u00e1 estar matriculado en la DVLA, lo que puede requerir una inspecci\u00f3n IVA o un certificado de conformidad para veh\u00edculos con volante a la izquierda o extranjeros. Leer <a href=\"https:\/\/cargoholidays.com\/es\/shipping-a-car-from-usa-to-uk\/\">Env\u00edo de un coche desde EE. UU. al Reino Unido<\/a>.<\/p><h2>Regreso a casa por mar<\/h2><p>Puedes volver a casa en barco con tus pertenencias. Los buques de carga transportan pasajeros a puertos del Reino Unido desde EE. UU., Asia y Australia. Consulta <a href=\"https:\/\/cargoholidays.com\/es\/how-to-travel-to-the-united-kingdom-by-cargo-ship\/\">C\u00f3mo viajar al Reino Unido en un buque de carga<\/a>.<\/p><h2>Preguntas frecuentes<\/h2><div class=\"ch-faq\"><h3>\u00bfTengo que pagar derechos de importaci\u00f3n al volver al Reino Unido?<\/h3><p>Normalmente no, si cumples los requisitos para la exenci\u00f3n por traslado de residencia (ToR1) y presentas la solicitud antes de que lleguen tus pertenencias.<\/p><h3>\u00bfCu\u00e1nto cuesta una mudanza de vuelta al Reino Unido?<\/h3><p>Desde unas 2.000 libras desde Europa por carretera, hasta entre 5.500 y 10.000 libras por un contenedor procedente de Australia.<\/p><h3>\u00bfPuedo recurrir al NHS nada m\u00e1s volver?<\/h3><p>Si vuelves a vivir en el Reino Unido de forma permanente, normalmente tienes derecho a la asistencia sanitaria del NHS desde el momento de tu llegada.<\/p><h3>\u00bfQu\u00e9 es el formulario ToR1?<\/h3><p>La solicitud de GOV.UK para la exenci\u00f3n de derechos de aduana y del IVA sobre los efectos personales al trasladarse a vivir al Reino Unido.<\/p><h3>\u00bfPuedo traer mi coche de vuelta al Reino Unido?<\/h3><p>S\u00ed, a menudo seg\u00fan la norma ToR1, pero debe estar matriculado en la DVLA.<\/p><\/div><div class=\"ch-cta\"><strong>Vuelve a casa en barco con tus pertenencias<\/strong><p>Preg\u00fantanos sobre los camarotes de pasajeros en los buques de carga con destino al Reino Unido.<\/p><a class=\"ch-btn\" href=\"https:\/\/cargoholidays.com\/es\/solicitar-un-crucero-de-carga\/\">Solicita un presupuesto para tu viaje \u2192<\/a><\/div><\/div>\n<style>\n.ch-post{font-family:inherit;line-height:1.7;color:#1f2937;max-width:820px;margin:0 auto}\n.ch-post h2{font-size:1.6em;margin:1.8em 0 .6em;color:#0b2545;border-bottom:3px solid #f5a623;padding-bottom:.25em}\n.ch-post h3{font-size:1.15em;margin:1.4em 0 .3em;color:#0b2545}\n.ch-post p{margin:0 0 1em}\n.ch-post ul,.ch-post ol{margin:0 0 1.2em 1.3em}\n.ch-post li{margin:.35em 0}\n.ch-post .ch-updated{font-size:.9em;color:#6b7280;margin-bottom:1.2em}\n.ch-post .ch-table{overflow-x:auto;margin:1.2em 0 1.6em}\n.ch-post table{border-collapse:collapse;width:100%;font-size:.95em}\n.ch-post th{background:#0b2545;color:#fff;text-align:left;padding:.65em .8em}\n.ch-post td{padding:.6em .8em;border-bottom:1px solid #e5e7eb;vertical-align:top}\n.ch-post tr:nth-child(even) td{background:#f6f8fb}\n.ch-post .ch-faq{background:#f6f8fb;border-radius:12px;padding:1em 1.4em;margin:1em 0 2em}\n.ch-post .ch-faq h3{margin-top:1em}\n.ch-post .ch-cta{background:linear-gradient(135deg,#0b2545,#13315c);color:#fff;border-radius:14px;padding:1.6em 1.8em;margin:2.2em 0;text-align:center}\n.ch-post .ch-cta strong{display:block;font-size:1.35em;margin-bottom:.4em;color:#fff}\n.ch-post .ch-cta p{color:#dbe4f0;margin:.2em 0 1.1em}\n.ch-post .ch-btn{display:inline-block;background:#f5a623;color:#0b2545 !important;font-weight:700;text-decoration:none;padding:.8em 1.6em;border-radius:999px}\n.ch-post .ch-btn:hover{background:#ffbb45}\n.ch-post em{color:#4b5563}\n<\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regreso al Reino Unido en 2026: costes de las mudanzas internacionales desde Espa\u00f1a, Australia, EE. UU. y Dub\u00e1i; exenci\u00f3n aduanera ToR1; el NHS; impuestos y una lista de comprobaci\u00f3n para quienes regresan al pa\u00eds.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":99859,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single3.php","format":"standard","meta":[],"categories":[1027,1019],"tags":[1510,1667,1670,1669,1668],"yst_prominent_words":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99860"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99860"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99861,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99860\/revisions\/99861"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99860"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/cargoholidays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=99860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}